Как перевести файл пдф в ворд для редактирования текста бесплатно
Блог Дмитрия Костина
Помогу вам найти общий язык с компьютером,
даже если вы впервые слышите это слово




Как перевести файл пдф в ворд для редактирования текста в режиме онлайн бесплатно: пошаговая инструкция

Доброго всем времени суток, мои дорогие читатели.  Сегодня мне хотелось бы рассказать вам, как перевести файл пдф в ворд для редактирования текста с помощью бесплатных онлайн сервисов и не только. Как вы помните, в одной из недавних тем я рассказывал как создать pdf файл. На деле это оказалось очень просто, достаточно было это сделать с помощью ворда. Ну а что делать, если вам нужно сделать наоборот? Давайте посмотрим.

Копирование из adobe reader

Помнится, когда еще учился в институте, то искал рефераты. Однажды обнаружил нужную мне тему, скачал реферат, но он оказался в формате пдф. Я не знал, как оттуда вычленить текст, так как он даже не копировался. Пришлось переписывать вручную. Ох и неприятное это занятие, хочу я вам сказать. И только потом я узнал как можно скопировать содержимое в ворд. Сейчас уже конечно можно копировать сразу.

Для этого откройте ваш pdf документ в программе Adobe Reader, и зажав левую кнопку мыши выделяйте содержимое. Ну а если вы хотите выделить все содержимое, то нажимайте CTRL+A. Ну и теперь нажимаем на выделенном тексте правой кнопкой мыши и выбираем «Копировать».

Как перевести файл пдф в ворд для редактирования текста в режиме онлайн бесплатно: пошаговая инструкция

Теперь открываем наш Word и просто вставляем то, что мы выделили. Ну вы поняли, что надо нажать правой кнопкой мыши и выбрать «Вставить». Вот как-то так.

Как перевести файл пдф в ворд для редактирования текста в режиме онлайн бесплатно: пошаговая инструкция

SmallPDF

Но я, если честно, когда хочу перенести из одного формата в другой, то пользуюсь сервисом smallpdf. Мне он нравится больше остальных, да и работает он лучше всего. Я пробовал много онлайн и оффлайн программ, но некоторые программы копировали содержимое как картинки, а не как текст, либо вообще конвертировали с ошибками или сбивалась вся структура.

Как перевести файл пдф в ворд для редактирования текста в режиме онлайн бесплатно: пошаговая инструкция

Давайте зайдем на сайт smallpdf.com и мы сразу увидим возможности этого сервиса. Как видите возможностей тут целая куча. Можно не только перевести из pdf в word, но и наоборот. Также вы можете переводить фотографии, экселевские документы, презентации, сжимать, объединять и т.д. Но мы посмотрим весь процесс на примере перевода из пдф в docx. Думаю, что моя пошаговая инструкция поможет вам, даже если вы чайник в этом деле.

  1. Нажмите на иконку PDF в Word.
  2. Теперь нажмите на «Выберите файл» и с помощью обзора ищите ваш пдф. Либо вы можете просто перетащить документ из проводника в это окно. Для этого просто зажмите левую кнопку мыши на файле, и не отпуская ее перетаскивайте, после чего отпускайте. Как перевести файл пдф в ворд для редактирования текста в режиме онлайн бесплатно: пошаговая инструкция
  3. После того как произойдет конвертирование, вы увидите сообщение об успешном окончании, а также увидите сообщение «Скачать файл». Нажимайте на эту кнопку и он загрузится на ваш компьютер. Как перевести файл пдф в ворд для редактирования текста в режиме онлайн бесплатно: пошаговая инструкция

Есть конечно ограничение в этом сервисе. Вы можете преобразовывать только 2 документа в час, но по моему этого вполне достаточно для обычного пользования. Но если вам это требуется постоянно, то приобрести лицензию не так уж дорого. Лицензия стоит 6 долларов за месяц использования, либо же 4 доллара за месяц, при условии, что вы оплатите сразу на год.

Как перевести файл пдф в ворд для редактирования текста в режиме онлайн бесплатно: пошаговая инструкция

Но этот сервис действительно стоит того. Он лучший из тех, что я видел и который можно использовать бесплатно. Структура не сбивается, пробельчик к пробельчику. Но если у вас есть какой-то свой онлайн сервис, который отлично и бесплатно преобразует документы, то поделитесь пожалуйста. Я всегда люблю посмотреть что-нибудь новенькое, особенно если это что-то стоящее.

Как перевести файл пдф в ворд для редактирования текста в режиме онлайн бесплатно: пошаговая инструкция

Я просто пробовал штук 8 разных конвертеров именно для этих нужд, и не один из них не сработал так четко, как smallpdf. Даже online-convert, о котором я рассказывал здесь, подвел меня в этом плане.

Онлайн сервис PDF to DOCX

Еще один классный онлайн конвертер, который справляется со своей задачей по переводу из PDF в другие файлы. Причем он может преобразовывать в режиме онлайн в два вордовских формата: DOC (для версии офиса 2003 и ниже) и DOX (начиная с офис 2007).

Зайдите на сайт pdf2docx.com и нажмите на кнопку «Загрузить». После этого выберите до 20 документов в формате пдф и ждите пока пройдет конвертация.

Как перевести файл пдф в ворд для редактирования текста в режиме онлайн бесплатно: пошаговая инструкция

Когда всё буде готово, наведите на полученный документ и нажмите «Скачать».  Произойдет автоматическое скачивание, после которого вы сможете открыть документ в формате ворд и редактировать его дальше.

Как перевести файл пдф в ворд для редактирования текста в режиме онлайн бесплатно: пошаговая инструкция

Сервис очень простой и удобный. Его плюс в том, что здесь нет лишних наворотов, поэтому разобраться с ним сможет любой.

Онлайн конвертер PDF to Word

Конечно, я не могу оставить в стороне сервис PDF to Word, который также сможет с легкостью перевести файл пдф в ворд, чтобы можно было редактировать текст.

  1. Зайдите на сайт pdftoword.com и нажмите на кнопку «Select your file», после чего выберите любой пдф документ на вашем компьютере. Как перевести файл пдф в ворд для редактирования текста в режиме онлайн бесплатно: пошаговая инструкция
  2. Следующим шагом нужно будет вписать свой e-mail адрес, так как именно на него придет итоговый вордовский документ.
  3. В конце жмем на кнопку «Convert now», после чего вылезет сообщение об успехе.

Буквально через несколько секунд к вам на почту придет сообщение, в котором будет ссылка на сконвертированныый файл в формате ворд. Нажмите на ссылку, и после скачивания откройте документ, чтобы убедиться, что всё прошло нормально, и можете спокойно его редактировать.

Как перевести файл пдф в ворд для редактирования текста в режиме онлайн бесплатно: пошаговая инструкция

Также существует отдельная программа, которая будет работать прямо на компьютере и конвертировать файлы напрямую, то есть без отправки на электронную почту. Правда программа эта платная, но если вас заинтересовало, то можете опробовать ее бесплатно в течение 14 дней.

Extract pdf

Последним на сегодня хотелось бы простенькое онлайн приложение extract pdf, которое не переводит в ворд напрямую, а выдает вам голый текст.

Для того, чтобы начать работу зайдите на сайт extractpdf.com и кликните на кнопку «Выбрать файл», после чего выберите любой пдф документ и нажмите «Start».

Как перевести файл пдф в ворд для редактирования текста в режиме онлайн бесплатно: пошаговая инструкция

После этого вас перекинет на отдельную страницу, где нужно будет выбрать вкладку «Text». Вы увидите отдельную форму с готовым текстом, который вы сможете скопировать и вставить в документ word.

Как перевести файл пдф в ворд для редактирования текста в режиме онлайн бесплатно: пошаговая инструкция

Конечно, этот способ не самый удобный, но и он может пригодиться, особенно, если нужен не весь материал, а только его кусок.

Программы оптического распознавания текста OCR

Но, к сожалению, не всегда можно перевести файл pdf в word с возможностью редактирования текста. Если PDF изначально сформирован из отсканированных документов, то пу сути это уже является не текстом, а изображением. В этом случае придется воспользоваться одной и программ с возможностью оптического распознавания и редактирования.

Самая популяная и наверное функциональная из таких программ является ABBYY Fine Reader. К сожалению, она платная, но люди все равно ухищряются скачивать ломанные версии с торрентов и подобных сайтов.

Сложного в использовании ничего нет. Нужно будет просто открыть PDF файл и нажать на кнопку «Распознать», либо же при открытии программы выбрать данный пункт.

Если текст был не рукописный, то программа вам его распознает, но иногда качество и форматирование просто летит коту под хвост, что хочется всё бросить и написать всё самому вручную.

Fine Reader online

Но Fine Reader решили завоевать славу в онлайн пространстве и создали свой веб-сервис по конвертированию и распознаванию. Конечно, он не бесплатный, то тем не менее после регистрации у вас будет возможность распознать и перевести в ворд до 15 страниц в месяц бесплатно.

Пользоваться им несложно. Достаточно выбрать исходный файл pdf со сканированным текстом, затем выбрать язык и формат выходного документа, например docx. А дальше уже дело техники.

Как перевести файл пдф в ворд для редактирования текста в режиме онлайн бесплатно: пошаговая инструкция

Ну как? Я надеюсь, что теперь вам понятно, как перевести файл пдф в ворд для редактирования текста с помощью программ и онлайн сервисов. А если вам понравилась статья, то очень рекомендую вам подписаться на обновления моего блога и не забудьте поделиться статьей с друзьями. Ну а я с вами на сегодня прощаюсь. Увидимся с вами в других статьях. Пока-пока!

С уважением, Дмитрий Костин.

Этот блог читают уже более 7000 человек. Присоединяйся
Комментариев 26
  • спасибо, полезная информация, иногда бывает просто необходима, но не знаешь где узнать и с редактированием pdf как раз такая ситуация часто бывает

    Олег
    22 мая 2016 в 18:02
  • Дмитрий, привет! Острая необходимость конвертации возникает достаточно редко, использую онлайн-сервисы, в принципе не разу не подводили

    Максим
    23 мая 2016 в 10:02
  • А я пользуюсь плагином скачанным и установленным в ворд. Хотя тут много вариантов как можно конвертировать! =)

    Андрей
    23 мая 2016 в 20:42
    • А что за плагин?

      Юнона
      25 мая 2016 в 14:14
  • Добрый вечер, Дмитрий. Отличные советы. С такой проблемой достаточно часто приходится сталкиваться, некоторые партнеры присылают документы в формате pdf, которые необходимо отредактировать. Спасибо.

    Александр
    23 мая 2016 в 21:26
  • Для меня такая проблема не актуальна, пару раз была необходимость, каким-то онлайн сервисом воспользовалась, даже не заморачивалась запоминанием, но, на всякий случай запомню ваши советы

    Татьяна
    24 мая 2016 в 06:52
  • Привет! Приятно познакомиться! (Хотела написать в статье об авторе, но там нельзя комменты оставлять)

    Статья, действительно очень полезная. Очень часто для работы нужно преобразовать файл. Спасибо. :p

    Оксана
    24 мая 2016 в 14:23
  • Спасибо за полезную информацию. Не знал про такой сервис. Наверняка пригодится.

    Дмитрий
    24 мая 2016 в 15:00
  • Очень нужная информация. Бывало, что нужно было это сделать и приходилось обращаться к программистам.

    Ольга
    24 мая 2016 в 16:43
  • Дмитрий, благодарю за полезную информацию. Сам часто мучался с переводами из одного формата в другой, теперь встало все на свои места. С удовольствием буду ждать от вас новых статей, дабы ликвидировать свою компьютерную безграмотность))

    mixinvestor.com
    25 мая 2016 в 09:20
  • О, здорово! Я как раз на прошлой неделе искала эту инфу. Уже не надо, но зато в следующий раз если понадобиться, то знаю, где искать)

    Юнона
    25 мая 2016 в 14:13
  • Очень удобный способ,! Хорошо помогает, когда нужно текст подкорректировать или просто удобнее пользоваться вордом.

    Юлия
    27 мая 2016 в 18:01
  • Спасибо,очень полезная информация.Именно это я и искал.

    Айдер
    07 сентября 2016 в 20:29
  • люди как снять защиту с пдф файла чтоб на тестах в поисковике вопросы находить?

    лиля
    15 октября 2016 в 12:26
  • Добрый день! Срочно нужно перевести документ из пдф в ворд. Прочитала ваш совет — путем нажатия левой кнопки мыши — копировать, затем вставить в документ ворд. У меня не получается выделить, рука двигается и все. У меня установлена программа Foxit Reader.

    Елена
    21 ноября 2016 в 10:54
  • Спасибо большое за программу Smallpdf. Пригодилась в очень нужную минуту!

    Ольга
    04 декабря 2016 в 23:25
  • Спасибо большое, очень помогли!

    Светлана
    11 декабря 2016 в 18:14
  • Большое человеческое спасибо! Не нужно просить автора, чтобы прислал вордовский текст.

    Ирина
    10 января 2017 в 18:01
    • Всегда пожалуйста, Ирина)

      Дмитрий
      10 января 2017 в 22:27
  • никак не переводится пдф в редактируемый ворд. статья бесполезная . смолпдф указывает на необходимость оптичекого распознавания. остальные не интересуют. т.е. ваша статья бесполезная.

    сергей
    30 марта 2017 в 15:29
    • 2 раза сказать, что статья бесполезная. Видать сильно задело))) Если в вашем ПДФ файле отсканированные картинки, то он конечно не будет ничего делать. Это не панацея. Тогда Finereader вам в помощь. Сканируем, распознаем и в ворд.

      Дмитрий
      31 марта 2017 в 10:18
  • Класс, спасибо, очень помогло!

    Майтрея
    23 апреля 2017 в 10:25
  • Спасибо! Очень понятно написано. Нужно было срочно-срочно конвертировать пдф, и все быстро получилось! Еще раз спасибо)

    Анна
    18 сентября 2017 в 07:02
    • Рад, что помогло)

      Дмитрий
      20 сентября 2017 в 00:33
  • Бред. Не работает. Непонятно, для чего вы сохраняете файлы.

    Александр
    08 февраля 2018 в 10:37
    • Все прекрасно работает. Не знаю, где вы тут бред увидели.

      Дмитрий
      08 февраля 2018 в 12:31
Оставить коментарий
:p :-p 8) 8-) :lol: =( :( :-( :8 ;) ;-) :(( :o:


Следи за нами в FaceBook.
Все новые статьи и много уникального!
Друг, ты хочешь уйти? Тогда подпишись на мой блог в ВК, чтобы не пропустить следующие статьи!
Дорогой друг, хотел бы ты всегда быть в курсе всех новостей блога? Тогда подпишись на блог в ВК

Блог Дмитрия Костина
© 2015-2018 Блог Дмитрия Костина
Все о компьютерных программах, интернете и онлайн-заработке доступным языком
Политика конфиденциальности